symbolizing the black maid
Mary Sibande, born April 11, 1982, is a South African artist who lives and works in Johannesburg. Her work explores themes of gender, class and race, through the sculptural representation of her alter ego, Sophie, symbolizing the black maid.
Mary Sibande, née le 11 avril 1982, est une artiste sud-africaine qui vit et travaille à Johannesbourg. Son travail explore les thèmes de genre, de classe et de race, par le biais de la représentation sculpturale de son alter ego, Sophie, symbolisant la domestique noire.



Sibande was born in Barbeton during the apartheid regime in South Africa. Her mother, grandmother and great-grandmother were domestic workers. She pursued higher studies in visual arts at the University of Johannesburg until 2007, notably through the Technikon Witwatersrand . Sibande's painting and sculpture uses the human form to explore the construction of identity in a South African postcolonial context, but also to attempt to critique stereotypical representations of women, particularly black women. For several years, h
er
work has revolved exclusively around a representation of a woman named Sophie, the archetype of the black maid during apartheid. Sophie's life is exposed through a series of sculptures on a human scale, molded from Sibande herself2. This work is often considered autobiographical and is inspired by the history of four generations of women in her family.
Sibande est née à Barbeton durant le régime de l'apartheid en Afrique du Sud. Sa mère, grand-mère et arrière-grand-mère étaient des travailleuses domestiques. Elle poursuit des études supérieures en arts plastiques à l'université de Johannesburg jusqu'en 2007,
passant notamment par le Technikon Witwatersrand .
La peinture et la sculpture de Sibande utilise la forme humaine pour explorer la construction de l'identité dans un contexte postcolonial sud-africain, mais aussi pour tenter de critiquer les représentations stéréotypées des femmes, en particulier des femmes noires. Depuis plusieurs années, son travail tourne exclusivement autour d'une représentation d'une dénommée Sophie, l'archétype de la bonne noire durant l'apartheid. La vie de Sophie est exposée à travers une série de sculptures à l'échelle humaine, moulées sur Sibande elle-même2. Ce travail est souvent considéré comme autobiographique et s'inspire de l'histoire de quatre générations de femmes de sa famille3